Макс 509 (chyyr) wrote,
Макс 509
chyyr

Любимые инородные песни

Решил повспоминать песни с русской душой и инородным происхождением :)
Пока вспомнилось не так много.

1. Вечерний звон.
слова - Томас Мор, английский поэт ирландского происхождения, перевод И.Козлова

2. Журавли
музыки - Ян Френкель.
слова - Расул Гамзатов, аварский поэт, перевод Наума Гребнева.

3. "А цыган идет" ("Мохнатый шмель")
музыка Андрей Петров
слова Р.Киплинг, английский поэт, перевод Г. Кружкова

Какие еще есть, кто-нибудь припомнит?

PS Что за бред с метками? Они в этой графе автозамену ввели, так я теперь не могу букву 'б' напечатать, все запятая получается. Я уж думал, латиницей печатаю - нет, все прочие буквы нормально, вместо "б" чушь получается.
Пришлось копи-пастом перетаскивать.

PPS Вместо запятой они тоже запятую пишут.
Tags: братья по разуму, песни
Subscribe

  • Греческие названия планет

    Честно говоря, я пребывал в уверенности, что как у римлян планеты назывались Марсом, Венерой, Юпитером, так и у греков они носили имена…

  • Вымирание динозавров

    " Вымирание динозавров. Вымирания связаны с двумя причинами: внутренней (морфофизиологическое состояние) и внешней (абиотическая и био­тическая…

  • Соотношение полов

    На Элементах увидел неожиданное: Формирование мужских гамет так устроено, что Х- и Y-хромосом образуется поровну. Следует ожидать, что…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments