Макс 509 (chyyr) wrote,
Макс 509
chyyr

Categories:
  • Mood:

Блатной романс и преемственность поколений

Что мне нравится в романах Достоевского, так это быт. Порой повседневная жизнь его героев оказывается удивительней и неожиданней, чем любые философские идеи.

К примеру: известно, что традиция городского романса уходит корнями в середину XIX века. Но одно дело - слышать об этом из чужих уст, и совсем другое - убедиться самому:


Достоевский. Отрывок из романа "Братья Карамазовы"

Но особенно не понравилась ему одна "новая" песенка с бойким плясовым напевом, пропетая о том, как ехал барин и девушек пытал:

Барин девушек пытал,
Девки любят али нет?


Но девкам показалось, что нельзя любить барина:

Барин будет больно бить,
А я его не любить.


Ехал потом цыган (произносилось цЫган) и этот тоже,

Цыган девушек пытал,
Девки любят али нет?


Но и цыгана нельзя любить,

Цыган будет воровать,
А я буду горевать.


И много проехало так людей, которые пытали девушек, даже солдат:

Солдат девушек пытал,
Девки любят али нет?


Но солдата с презрением отвергли:

Солдат будет ранец несть,
А я за ним ...


Тут следовал самый нецензурный стишок, пропетый совершенно откровенно и
произведший фурор в слушавшей публике. Кончилось наконец дело на купце:

Купчик девушек пытал,
Девки любят али нет?


И оказалось, что очень любят, потому дескать что

Купчик будет торговать,
А я буду царевать.





и для сравнения дворовая песня "Мама, я летчика люблю"

Мама, я лётчика люблю,
Мама, я за лётчика пойду.
Он летает выше крыши,
Получает больше тыщи,
Вот за это я его люблю.

Мама, я повара люблю,
Мама, я за повара пойду.
Повар делает котлеты
И другие винегреты,
Вот за это я его люблю.

Мама, я доктора люблю,
Мама, я за доктора пойду.
Доктор делает аборты,
Посылает на курорты,
Вот за это я его люблю.

Мама, я жулика люблю,
Мама я за жулика пойду.
Жулик будет воровать,
А я буду продавать,
Вот за это я его люблю.
Subscribe

  • Дыбр

    Сегодня, поездом Москва-Лабытнанги, отбываю в поход по Ямало-Ненецкому автономному округу. Вернусь 10 августа утром. А пока - сушу сухари :)

  • От Архыза до Домбая. Вне очереди.

    Копался я в бумагах и нашел некий культурный артефакт. В связи с чем - внеочередой пост о кавказском походе От Архыза до Домбая. Ретроспектива…

  • От Архыза до Домбая-5

    Не прошло и года... От Архыза до Домбая. Ретроспектива похода с отдельно взятой колокольни. Серия 5. Верные слова - Как бы реку ни…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments