Макс 509 (chyyr) wrote,
Макс 509
chyyr

Category:

О мумриках

mumrik - (vardagligt) underlig person, stofil. Åtminstone sedan 1889 av svenska dialektala mumrik (”enfaldig karl med hafsigt uttal”), troligtvis av mumla.

Мумрик - (разг.) странная личность, чудак.
Как минимум с 1889 года от швед.диал. "mumrik" (глуповатый тип с небрежной речью), вероятно от "mumla" - мямлить, бормотать.

(Wiktionary, с опорой на Svenska Akademiens ordbok)

PS Это я "Калле Блюмквиста" дочитал до Великого Мумрика (Stormumriken) и заподозрил, что не Астрид Линдгрен и не Туве Янссон слово придумали.
Tags: языки
Subscribe

  • Вымирание динозавров

    " Вымирание динозавров. Вымирания связаны с двумя причинами: внутренней (морфофизиологическое состояние) и внешней (абиотическая и био­тическая…

  • Умные тираннозавры

    Листал википедию и увидел там такое: По мнению палеонтолога Ф.Дж.Карри, тираннозавр был в шесть раз умнее большинства других динозавров и рептилий.…

  • Фольклор Озьгородского уезда

    Было у кузнеца семь сыновей: шестеро умных, а один дурень. Пошел раз дурень за водой к колодцу. А колодец глубокий, посерёд дня в нем звезды видать.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment