Макс 509 (chyyr) wrote,
Макс 509
chyyr

Category:

Странная песня

-А братец мой, братец,
А кто у нас будет?
Тихо шла, тихо шла
Вода по каменью.


-А будут же, будут
Попы-архиреи.
Тихо шла, тихо шла
Вода по каменью.


-А братец мой, братец,
Чего они будут?[...]

-Того они будут -
Нас венчати будут.[...]

-Ах, возьми ты, братец,
Да все острый меч.[...]

Да сними ж ты, братец,
Да й головку с плеч.[...]

Где сестрица пала -
Там церковка стала.[...]

А где ручки пали -
Там притворы стали.[...]

Где головка пала -
Там глава сияла.[...]

А где вочки пали -
Там свечи послали.[...]

PS Это я, отвечая на вопрос, нет ли и у нас в фольклоре песни про жестокую сестру, решил для верности просмотреть пару сборников народных песен. Жестокой сестры не нашлось, но попалось вот это (№149 в книге "Русские народные песни смоленской области в записях 1930-40-х годов" Рубцова)

Сижу теперь в задумчивости. Какая-то загадочная песня. Зачем попам-архиреям надо было венчать брата с сестрой? Почему у тех не было других возможностей избежать брака? Как назло, текст неполный, подробности неизвестны. Сиди и гадай.

Вам, дорогие читатели, ничего не напоминает? Может, это перепевка какой-нибудь легенды или какого-нибудь жития? Очень уж необычный сюжет.


PPS Кроме Рубцова полистал еще "Русские народные песни" Шейна (1870). "Жестокой сестры", как уже сказал, вроде бы нет, а вот некоторые другие бродячие сюжеты вполне присутствуют - скажем, "Тум-балалайка", она же шведский "Svanevit", представлена у Шейна аж в трех вариантах.
Tags: песни
Subscribe

  • Российский феатр

    Наткнулся в гугл-книгах на любопытнейшую вещь: многотомное собранїe всѣхъ Россїйскихъ өeaтральныхъ сочиненїй, изданное Академией Наук в 1786-1794…

  • John Crowley. "Little, Big"

    Читал ли кто-нибудь из уважаемых френдов роман "Little, Big, or The Fairies’ Parliament" Джона Краули? В каком-то посте его сравнили с "Мистером…

  • Нигерийские письма счастья

    У моего любимого нигерийского писателя Чинуа Ачебе есть детская повесть "Чике и река" (1966 год), про мальчика Чике, который поехал в большой город…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

  • Российский феатр

    Наткнулся в гугл-книгах на любопытнейшую вещь: многотомное собранїe всѣхъ Россїйскихъ өeaтральныхъ сочиненїй, изданное Академией Наук в 1786-1794…

  • John Crowley. "Little, Big"

    Читал ли кто-нибудь из уважаемых френдов роман "Little, Big, or The Fairies’ Parliament" Джона Краули? В каком-то посте его сравнили с "Мистером…

  • Нигерийские письма счастья

    У моего любимого нигерийского писателя Чинуа Ачебе есть детская повесть "Чике и река" (1966 год), про мальчика Чике, который поехал в большой город…