Макс 509 (chyyr) wrote,
Макс 509
chyyr

Интересующимся

Замечательная ссылка: http://en.wikipedia.org/wiki/Indo-European_sound_laws

Схема: во что прото-индоевропейский звуки превратились в нынешних языках.



Пример: классическое русско-ирландское соответствие: ж - b/bh (как в словах "жена" - "bean")

Гляжу: английское соответвие - qu [kw]. Недоверчивая мысль: неужто "queen"? Открываю Online Etymology Dictionary: точно-с так.

Разумеется, из того же гнезда греческое "gyne".

(Вот интересно, что в латыни соответствует этому корню?)


Пример 2 на то же самое соответствие.

др.-русск "животъ" - ирл. "beata" - лат. "vita" - греч. "bios"

(все переводится как "жизнь", от реконструируемой *gʷiu̯ota)

MacBain предлагает в английском от того же корня quick (туда же Фасмер, и OED с ними согласен) - дословно, "живой"
Tags: этимология
Subscribe

  • Вымирание динозавров

    " Вымирание динозавров. Вымирания связаны с двумя причинами: внутренней (морфофизиологическое состояние) и внешней (абиотическая и био­тическая…

  • Соотношение полов

    На Элементах увидел неожиданное: Формирование мужских гамет так устроено, что Х- и Y-хромосом образуется поровну. Следует ожидать, что…

  • Пилтдаунский человек

    prokhozhyj выложил ссылку на интереснейшую серию постов про пилтдаунского человека. Коротко напомню, о чем речь: в начале XX века под…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 27 comments

  • Вымирание динозавров

    " Вымирание динозавров. Вымирания связаны с двумя причинами: внутренней (морфофизиологическое состояние) и внешней (абиотическая и био­тическая…

  • Соотношение полов

    На Элементах увидел неожиданное: Формирование мужских гамет так устроено, что Х- и Y-хромосом образуется поровну. Следует ожидать, что…

  • Пилтдаунский человек

    prokhozhyj выложил ссылку на интереснейшую серию постов про пилтдаунского человека. Коротко напомню, о чем речь: в начале XX века под…